Google Ads is adding new reporting to Performance Max campaigns for product reporting by asset group and also a report to view audience segments by spend. These reports should give you more clarity in your ad campaign spend and to understand the ROI of such spend.